Привързаност Tevan Panox

употреба #1: Дезинфекция на твърди повърхности в болници и други здравни заведения.

употреба #2: Дезинфекция на твърди повърхности в нехранителната промишленост и лабораториите.

употреба #3: Дезинфекция на твърди повърхности в помещения, различни от болници и лечебни заведения, в които пребивават хора.

употреба #4: Дезинфекция на повърхности в плувни басейни.

Мерки за намаляване на риска, свързани със специфични употреби

Смесване и зареждане – Ръчно (неразредено):

– Носете защитни химически ръкавици в съответствие с EN ISO 374 или еквивалентни по време на фазата на работа с продукта.

– Използването на предпазни средства за очите (химически очила), съответстващи на EN 166 или еквивалентни, по време на работа с продукта е задължително.

– Осигурете подходяща вентилация (поне 3 смени на въздуха на час) по време на смесването   зареждането.

– Задължително е използването на средства за защита на дихателните пътища (RPE) в съответствие с EN 12941 или еквивалентни, осигуряващи защитен фактор 10. Изисква се поне респиратор за пречистване на въздуха с шлем, качулка или маска (TH1 или TM1), или полумаска или пълна маска с газов филтър.

– Носете защитен гащеризон (поне тип 4, съответстващ на EN 14605 или еквивалентен), който е непропусклив за биоцида (материалът на гащеризона се определя от притежателя на разрешението в информацията за продукта).

7% разреждане при употреба

Смесване и зареждане – Ръчно:

– Носете защитни химически ръкавици в съответствие с EN ISO 374 или еквивалентни по време на фазата на работа с продукта.

– Използването на предпазни средства за очите (химически очила), съответстващи на EN 166 или еквивалентни, по време на работа с продукта е задължително.

– Използването на средства за защита на дихателните пътища (RPE), съответстващи на EN 12941 или еквивалентни, е задължително.

Приложение – пръскане – пръскане със спусък :

– Пръскането е разрешено само в посока надолу или хоризонтално.

– Носете защитни химически ръкавици в съответствие с EN ISO 374 или еквивалентни по време на фазата на работа с продукта.

– Използването на предпазни средства за очите (химически очила), съответстващи на EN 166 или еквивалентни, по време на работа с продукта е задължително.

– Използването на средства за защита на дихателните пътища (RPE), съответстващи на EN 12941 или еквивалентни, е задължително. Ако продуктът се използва в помещения =< 100 m³ с вентилация =< 3 въздушни промени на час, задължително се изисква защитен фактор 10 Изисква се поне респиратор за пречистване на въздуха с шлем, качулка или маска (TH1 или TM1), или полумаска или пълна маска с газов филтър.

– Повторното влизане се разрешава само след като концентрацията на водороден пероксид във въздуха спадне под 0,9 ppm (1,25 mg/m³ ) или съответната по-ниска национална референтна стойност.

– Няма достъп на трети страни по време на нанасянето или обработката.

– Да не се използва в близост до домашни животни или добитък.

Нанасяне – пръскане – Раница или раница за пръскане:

– Пръскането е разрешено само в низходяща или хоризонтална посока с пръскачка с копие.

– Дебитът на разпръсквача за раница не трябва да надвишава 0,3 l/min.

– Носете защитни химически ръкавици в съответствие с EN ISO 374 или еквивалентни по време на фазата на работа с продукта.

– Използването на предпазни средства за очите (химически очила), съответстващи на EN 166 или еквивалентни, по време на работа с продукта е задължително.

– Използването на средства за защита на дихателните пътища (RPE), съответстващи на EN 12941 или еквивалентни, е задължително.

– Носете химически устойчиви ботуши в съответствие с EN 13832 или еквивалент по време на фазата на работа с продукта.

– Носете защитен гащеризон (най-малко тип 4, съответстващ на EN 14605 или еквивалентен), който е непропусклив за биоцида (материалът на гащеризона се посочва от притежателя на разрешението в информацията за продукта).

– Използвайте само в помещения с обем ≥ 1000 m³.

– Осигурете вентилация с 3 въздушни смени на час (промишлена вентилация или при отворени прозорци и врати).

– Да не се използва в близост до домашни животни или добитък.

Нанасяне – почистване с моп и кърпа:

– Носете защитни химически ръкавици в съответствие с EN ISO 374 или еквивалентни по време на фазата на работа с продукта.

– Използването на предпазни средства за очите (химически очила), съответстващи на EN 166 или еквивалентни, по време на работа с продукта е задължително.

– Носете химически устойчиви ботуши в съответствие с EN 13832 или еквивалент по време на фазата на работа с продукта.

– Осигурете вентилация с 3 въздушни смени на час (промишлена вентилация или при отворени прозорци и врати).

– Използването на средства за защита на дихателните пътища (RPE), съответстващи на EN 12941 или еквивалентни, е задължително. Ако продуктът се използва в помещения с обем < 1000 m³, е задължително да се използва защитен фактор 10. Изисква се поне респиратор за

пречистване на въздуха с електрозадвижване с каска, качулка или маска (TH1 или TM1), или полумаска или пълна маска с газов филтър.

– Повторното влизане се разрешава само след като концентрацията на водороден пероксид във въздуха спадне под 0,9 ppm (1,25 mg/m³ ) или съответната по-ниска национална референтна стойност.

– Няма достъп на трети страни по време на нанасянето или обработката.

– Да не се използва в близост до домашни животни или добитък.

Приложение – заливане:

– Носете защитни химически ръкавици в съответствие с EN ISO 374 или еквивалентни по време на фазата на работа с продукта.

– Използването на предпазни средства за очите (химически очила), съответстващи на EN 166 или еквивалентни, по време на работа с продукта е задължително.

– Използването на средства за защита на дихателните пътища (RPE), съответстващи на EN 12941 или еквивалентни, е задължително.

– Носете химически устойчиви ботуши в съответствие с EN 13832 или еквивалент по време на фазата на работа с продукта.

– Осигурете подходяща вентилация (поне 3 смени на въздуха на час) по време на прилагането.

– Използвайте само в помещения с обем ≥ 1000 m³.

– Няма достъп на трети страни по време на нанасянето или обработката.

– Да не се използва в близост до домашни животни или добитък.

6% разреждане при употреба

Приложение – пръскане – пръскане със спусък :

– Пръскането е разрешено само в посока надолу или хоризонтално.

– Носете защитни химически ръкавици в съответствие с EN ISO 374 или еквивалентни по време на фазата на работа с продукта.

– Използването на средства за защита на дихателните пътища (RPE), съответстващи на EN 12941 или еквивалентни, осигуряващи защитен фактор 10, е задължително, ако продуктът се използва в помещения с обем < 100 m³ с вентилация < 3 въздушни промени на час. Изисква се поне респиратор за пречистване на въздуха с каска, качулка или маска (TH1 или TM1), или полумаска или пълна маска с газов филтър.

– Повторното влизане се разрешава само след като концентрацията на водороден пероксид във въздуха спадне под 0,9 ppm (1,25 mg/m³ ) или съответната по-ниска национална референтна стойност.

– Няма достъп на трети страни по време на нанасянето или обработката.

– Да не се използва в близост до домашни животни или добитък.

Нанасяне – пръскане – Раница или раница за пръскане:

– Носете защитни химически ръкавици в съответствие с EN ISO 374 или еквивалентни по време на фазата на работа с продукта.

– Дебитът на разпръсквачката не трябва да надвишава 0,3 л/мин.

– Пръскането е разрешено само в посока надолу или хоризонтално.

– Използвайте само в помещения с обем ≥ 1000 m³.

– Няма достъп на трети страни по време на нанасянето или обработката.

– Осигурете вентилация с 3 въздушни смени на час (промишлена вентилация или при отворени прозорци и врати).

– Да не се използва в близост до домашни животни или добитък.

Почистване с моп и избърсване:

– Носете защитни химически ръкавици в съответствие с EN ISO 374 или еквивалентни по време на фазата на работа с продукта.

– Осигурете вентилация с 3 въздушни смени на час (промишлена вентилация или при отворени прозорци и врати).

– Използването на средства за защита на дихателните пътища (RPE) в съответствие с EN 12941 или еквивалент, осигуряващи защитен фактор 10, е задължително, ако продуктът се използва в помещения с обем < 1000 m³ . Изисква се поне респиратор за пречистване на въздуха с шлем, качулка или маска (TH1 или TM1), или полумаска или пълна маска с газов филтър.

– Повторното влизане се разрешава само след като концентрацията на водороден пероксид във въздуха спадне под 0,9 ppm (1,25 mg/m³ ) или съответната по-ниска национална референтна стойност.

– Няма достъп на трети страни по време на нанасянето или обработката.

– Да не се използва в близост до домашни животни или добитък.

Приложение – заливане:

– Носете защитни химически ръкавици в съответствие с EN ISO 374 или еквивалентни по време на фазата на работа с продукта.

– Осигурете подходяща вентилация (поне 3 смени на въздуха на час) по време на прилагането.

– Използвайте само в помещения с обем ≥ 1000 m³.

– Няма достъп на трети страни по време на нанасянето или обработката.

– Да не се използва в близост до домашни животни или добитък.

4% разреждане при употреба

Нанасяне – пръскане – пръскане със спусък:

– Пръскането е разрешено само в посока надолу или хоризонтално.

– Използването на средства за защита на дихателните пътища (RPE), съответстващи на EN 12941 или еквивалентни, осигуряващи защитен фактор 4, е задължително, ако продуктът се използва в помещения с обем < 100 m³ с вентилация < 3 въздушни промени на час. Изисква се поне респиратор за пречистване на въздуха с каска, качулка или маска (TH1 или TM1), или полумаска или пълна маска с газов филтър.

– Повторното влизане се разрешава само след като концентрацията на водороден пероксид във въздуха спадне под 0,9 ppm (1,25 mg/m³ ) или съответната по-ниска национална референтна стойност.

– Няма достъп на трети страни по време на нанасянето или обработката.

– Да не се използва в близост до домашни животни или добитък

Нанасяне – пръскане – Раница или раница за пръскане:

– Пръскането е разрешено само в посока надолу или хоризонтално.

– Дебитът на разпръсквачката не трябва да надвишава 0,3 л/мин.

– Използвайте само в помещения с обем ≥ 1000 m³.

– Няма достъп на трети страни по време на нанасянето или обработката.

– Осигурете вентилация с 3 въздушни смени на час (промишлена вентилация или при отворени прозорци и врати).

– Да не се използва в близост до домашни животни или добитък.

Почистване с моп и избърсване:

– Осигурете вентилация от 3 смени на въздуха на час (промишлена вентилация или поддържане на отворени прозорци и врати).Използването на средства за защита на дихателните органи (RPE), съответстващи на EN 12941 или еквивалентни, осигуряващи

защитен фактор 4, е задължително, ако продуктът се използва в помещения < 1000 m³. Изисква се поне респиратор за пречистване на въздуха с шлем, качулка или маска (TH1 или TM1), или полумаска или пълна маска с газов филтър.

– Повторното влизане се разрешава само след като концентрацията на водороден пероксид във въздуха спадне под 0,9 ppm (1,25 mg/m³) или съответната по-ниска национална референтна стойност.

– Няма достъп на трети страни по време на нанасянето или обработката.

– Да не се използва в близост до домашни животни или добитък.

Приложение – заливане:

– Осигурете вентилация с 3 въздушни смени на час (промишлена вентилация или при отворени прозорци и врати).

– Използвайте само в помещения с обем ≥ 1000 m³.

– Няма достъп на трети страни по време на нанасянето или обработката.

– Да не се използва в близост до домашни животни или добитък.

1% разреждане при употреба

Приложение – пръскане – пръскане със спусък :

– Пръскането е разрешено само в посока надолу или хоризонтално.

– Носете защитни химически ръкавици в съответствие с EN ISO 374 или еквивалентни по време на фазата на работа с продукта.

– Няма достъп на трети страни по време на нанасянето или обработката.

– Да не се използва в близост до домашни животни или добитък.

Нанасяне – пръскане – Раница или раница за пръскане:

– Пръскането е разрешено само в посока надолу или хоризонтално.

– Дебитът на разпръсквачката не трябва да надвишава 0,3 л/мин.

– Използвайте само в помещения с обем ≥ 1000 m³.

– Няма достъп на трети страни по време на нанасянето или обработката.

– Осигурете вентилация с 3 въздушни смени на час (промишлена вентилация или при отворени прозорци и врати).

– Да не се използва в близост до домашни животни или добитък. Почистване с моп и избърсване:

– Осигурете вентилация с 3 въздушни смени на час (промишлена вентилация или при отворени прозорци и врати).

– Няма достъп на трети страни по време на нанасянето или обработката.

– Да не се използва в близост до домашни животни или добитък.

Приложение – заливане:

– Осигурете подходяща вентилация (поне 3 смени на въздуха на час) по време на прилагането.

– Използвайте само в помещения с обем ≥ 1000 m³.

– Няма достъп на трети страни по време на нанасянето или обработката.

– Да не се използва в близост до домашни животни или добитък.

Когато се посочват средства за защита, това не засяга прилагането на Директива 98/24/ЕО на Съвета и на друго законодателство на Съюза в областта на здравето и безопасността при работа. Вж. раздел 6 за пълното позоваване на този акт и европейските стандарти.

употреба #5: Дезинфекция на повърхности в помещенията за настаняване и съседните помещения за животни.

Мерки за намаляване на риска, свързани със специфични употреби

Смесване и зареждане – Ръчно (неразредено):

– Носете защитни химически ръкавици в съответствие с EN ISO 374 или еквивалентни по време на фазата на работа с продукта.

– Използването на предпазни средства за очите (химически очила), съответстващи на EN 166 или еквивалентни, по време на работа с продукта е задължително.

– Осигурете подходяща вентилация (поне 3 смени на въздуха на час) по време на смесването и зареждането.

– Задължително е използването на средства за защита на дихателните пътища (RPE) в съответствие с EN 12941 или еквивалентни, осигуряващи защитен фактор 10. Изисква се поне респиратор за пречистване на въздуха с шлем, качулка или маска (TH1 или TM1), или полумаска или пълна маска с газов филтър.

– Носете защитен гащеризон (поне тип 4, съответстващ на EN 14605 или еквивалентен), който е непропусклив за биоцида (материалът на гащеризона се определя от притежателя на разрешението в информацията за продукта).

6% разреждане при употреба

Нанасяне – пръскане – пръскане със спусък:

– Пръскането е разрешено само в посока надолу или хоризонтално.

– Носете защитни химически ръкавици в съответствие с EN ISO 374 или еквивалентни по време на фазата на работа с продукта.

– Използването на средства за защита на дихателните пътища (RPE), съответстващи на EN 12941 или еквивалентни, осигуряващи защитен фактор 10, е задължително, ако продуктът се използва в помещения с обем < 100 m³ с вентилация < 3 въздушни промени на час. Изисква се поне респиратор за пречистване на въздуха с каска, качулка или маска (TH1 или TM1), или полумаска или пълна маска с газов филтър.

– Повторното влизане се разрешава само след като концентрацията на водороден пероксид във въздуха спадне под 0,9 ppm (1,25 mg/m³ ) или съответната по-ниска национална референтна стойност.

– Няма достъп на трети страни по време на нанасянето или обработката.

– Да не се използва в близост до домашни животни или добитък.

– Животните трябва да се държат далеч от третираните площи, докато повърхностите изсъхнат.

Нанасяне – пръскане – Раница или раница за пръскане:

– Носете защитни химически ръкавици в съответствие с EN ISO 374 или еквивалентни по време на фазата на работа с продукта.

– Дебитът на разпръсквача за раница не трябва да надвишава 0,3 l/min.

– Пръскането е разрешено само в посока надолу или хоризонтално.

– Използвайте само в помещения с обем ≥ 1000 m³ .

– Няма достъп на трети страни по време на нанасянето или обработката.

– Да не се използва в близост до домашни животни или добитък.

– Осигурете вентилация с 3 въздушни смени на час (промишлена вентилация или при отворени прозорци и врати).

– Животните трябва да се държат далеч от третираните площи, докато повърхностите изсъхнат.

Почистване с моп и избърсване:

– Носете защитни химически ръкавици в съответствие с EN ISO 374 или еквивалентни по време на фазата на работа с продукта.

– Осигурете вентилация с 3 въздушни смени на час (промишлена вентилация или при отворени прозорци и врати).

– Използването на средства за защита на дихателните пътища (RPE) в съответствие с EN 12941  или еквивалент, осигуряващи защитен фактор 10, е задължително, ако продуктът се използва в помещения с обем < 1000 m³ . Изисква се поне респиратор за пречистване на въздуха с шлем, качулка или маска (TH1 или TM1), или полумаска или пълна маска с газов филтър.

– Повторното влизане се разрешава само след като концентрацията на водороден пероксид във въздуха спадне под 0,9 ppm (1,25 mg/m³ ) или съответната по-ниска национална референтна стойност.

– Няма достъп на трети страни по време на нанасянето или обработката.

– Да не се използва в близост до домашни животни или добитък.

– Животните трябва да се държат далеч от третираните площи, докато повърхностите изсъхнат.

Приложение – заливане:

– Изсипването трябва да се извършва под хранилките.

– Носете защитни химически ръкавици в съответствие с EN ISO 374 или еквивалентни по време на фазата на работа с продукта.

– Осигурете подходяща вентилация (поне 3 смени на въздуха на час) по време на прилагането.

– Използвайте само в помещения с обем ≥ 1000 m³ .

– Няма достъп на трети страни по време на нанасянето или обработката.

– Да не се използва в близост до домашни животни или добитък.

– Животните трябва да се държат далеч от третираните площи, докато повърхностите изсъхнат.

2% разреждане при употреба

Нанасяне – пръскане – пръскане със спусък:

– Пръскането е разрешено само в посока надолу или хоризонтално.

– Използването на средства за защита на дихателните пътища (RPE), съответстващи на EN 12941 или еквивалентни, осигуряващи защитен фактор 4, е задължително, ако продуктът се използва в помещения с обем < 100 m³ с вентилация < 3 въздушни промени на час. Изисква се поне респиратор за пречистване на въздуха с каска, качулка или маска (TH1 или TM1), или полумаска или пълна маска с газов филтър.

– Повторното влизане се разрешава само след като концентрацията на водороден пероксид във въздуха спадне под 0,9 ppm (1,25 mg/m³ ) или съответната по-ниска национална референтна стойност.

– Няма достъп на трети страни по време на нанасянето или обработката.

– Да не се използва в близост до домашни животни или добитък.

– Животните трябва да се държат далеч от третираните площи, докато повърхностите изсъхнат.

Приложение – пръскане – Пръскачка за раници/раници:

– Пръскането е разрешено само в посока надолу или хоризонтално.

– Дебитът на разпръсквача за раница не трябва да надвишава 0,3 l/min.

– Използвайте само в помещения с обем ≥ 1000 m³ .

– Осигурете вентилация с 3 въздушни смени на час (промишлена вентилация или при отворени прозорци и врати).

– Няма достъп на трети страни по време на нанасянето или обработката.

– Да не се използва в близост до домашни животни или добитък.

– Животните трябва да се държат далеч от третираните площи, докато повърхностите изсъхнат.

Нанасяне – почистване с моп и кърпа:

– Осигурете вентилация с 3 въздушни смени на час (промишлена вентилация или при отворени прозорци и врати).

– Използването на средства за защита на дихателните пътища (RPE) в съответствие с EN 12941 или еквивалент, осигуряващи защитен фактор 4, е задължително, ако продуктът се използва в помещения с обем < 1000 m³ . Изисква се поне респиратор за пречистване на въздуха с шлем, качулка или маска (TH1 или TM1), или полумаска или пълна маска с газов филтър.

– Повторното влизане се разрешава само след като концентрацията на водороден пероксид във въздуха спадне под 0,9 ppm (1,25 mg/m³ ) или съответната по-ниска национална референтна стойност.

– Няма достъп на трети страни по време на нанасянето или обработката.

– Да не се използва в близост до домашни животни или добитък.

– Животните трябва да се държат далеч от третираните площи, докато повърхностите изсъхнат.

Приложение – заливане:

– Изсипването трябва да се извършва под хранилките.

– Осигурете подходяща вентилация (поне 3 смени на въздуха на час) по време на прилагането.

– Използвайте само в помещения с обем ≥ 1000 m³ .

– Няма достъп на трети страни по време на нанасянето или обработката.

– Да не се използва в близост до домашни животни или добитък.

– Животните трябва да се държат далеч от третираните площи, докато повърхностите изсъхнат.

Когато се посочват средства за защита, това не засяга прилагането на Директива 98/24/ЕО на Съвета и на друго законодателство на Съюза в областта на здравето и безопасността при работа. Вж. раздел 6 за пълното позоваване на този акт и европейските стандарти.

употреба #6: Дезинфекция на повърхности в хранително–вкусовата промишленост.

Use-specific risk mitigation measures

Смесване и зареждане – Ръчно (неразредено):

– Носете защитни химически ръкавици в съответствие с EN ISO 374 или еквивалентни по време на фазата на работа с продукта.

– Използването на предпазни средства за очите (химически очила) в съответствие с EN 166 или еквивалент по време на работа с продукта е задължително.

– По време на смесването и зареждането осигурете подходяща вентилация (поне 3 смени на въздуха на час).

– Използването на средства за защита на дихателните пътища (RPE), осигуряващи защитен фактор 10, е задължително. Изисква се поне респиратор за пречистване на въздуха с шлем, качулка или маска (TH1 или TM1), или полумаска или пълна маска с газов филтър. В съответствие с EN 12941 или еквивалент

– Носете защитен гащеризон (поне тип 4, съответстващ на EN 14605 или еквивалентен), който е непропусклив за биоцида (материалът на гащеризона се определя от притежателя на разрешението в информацията за продукта).

7% разреждане при употреба

Смесване и зареждане – Ръчно:

– Носете защитни химически ръкавици в съответствие с EN ISO 374 или еквивалентни по време на фазата на работа с продукта.

– Използването на предпазни средства за очите (химически очила) в съответствие с EN 166 или еквивалент по време на работа с продукта е задължително.

– Използването на средства за защита на дихателните пътища (RPE), съответстващи на EN 12941 или еквивалентни, е задължително.

Нанасяне – пръскане – пръскане със спусък:

– Пръскането е разрешено само в посока надолу или хоризонтално.

– Носете защитни химически ръкавици в съответствие с EN ISO 374 или еквивалентни по време на фазата на работа с продукта.

– Използването на предпазни средства за очите (химически очила), съответстващи на EN 166 или еквивалентни, по време на работа с продукта е задължително.

– Използването на средства за защита на дихателните пътища (RPE), съответстващи на EN 12941 или еквивалентни, е задължително. Ако продуктът се използва в помещения с обем =< 100 m³ с вентилация =< 3 въздушни промени на час, задължително се изисква коефициент на защита 10 Изисква се поне респиратор за пречистване на въздуха с шлем, качулка или маска (TH1 или TM1), или полумаска или пълна маска с газов филтър.

– Повторното влизане се разрешава само след като концентрацията на водороден пероксид във въздуха спадне под 0,9 ppm (1,25 mg/m³ ) или съответната по-ниска национална референтна стойност.

– Няма достъп на трети страни по време на нанасянето или обработката.

– Да не се използва в близост до домашни животни или добитък.

Нанасяне – пръскане – Раница или раница за пръскане:

– Пръскането е разрешено само в низходяща или хоризонтална посока с пръскачка с копие.

– Дебитът на разпръсквача за раница не трябва да надвишава 0,3 l/min.

– Носете защитни химически ръкавици в съответствие с EN ISO 374 или еквивалентни по време на фазата на работа с продукта.

– Използването на предпазни средства за очите (химически очила), съответстващи на EN 166 или еквивалентни, по време на работа с продукта е задължително.

– Използването на средства за защита на дихателните пътища (RPE), съответстващи на EN 12941 или еквивалентни, е задължително.

– Носете химически устойчиви ботуши в съответствие с EN 13832 или еквивалент по време на фазата на работа с продукта.

– Носете защитен гащеризон (най-малко тип 4, съответстващ на EN 14605 или еквивалентен), който е непропусклив за биоцида (материалът на гащеризона се посочва от притежателя на разрешението в информацията за продукта).

– Използвайте само в помещения с обем ≥ 1000 m³

– Осигурете вентилация с 3 въздушни смени на час (промишлена вентилация или при отворени прозорци и врати).

– Да не се използва в близост до домашни животни или добитък.

Нанасяне – почистване с моп и кърпа:

– Носете защитни химически ръкавици в съответствие с EN ISO 374 или еквивалентни по време на фазата на работа с продукта.

– Използването на предпазни средства за очите (химически очила), съответстващи на EN 166 или еквивалентни, по време на работа с продукта е задължително.

– Носете химически устойчиви ботуши в съответствие с EN 13832 или еквивалент по време на фазата на работа с продукта.

– Осигурете вентилация с 3 въздушни смени на час (промишлена вентилация или при отворени прозорци и врати).

– Използването на средства за защита на дихателните пътища (RPE), съответстващи на EN 12941 или еквивалентни, е задължително. Ако продуктът се използва в помещения с обем < 1000 m³, е задължително да се използва защитен фактор 10. Изисква се поне респиратор за пречистване на въздуха с електрозадвижване с каска, качулка или маска (TH1 или TM1), или полумаска или пълна маска с газов филтър.

– Повторното влизане се разрешава само след като концентрацията на водороден пероксид във въздуха спадне под 0,9 ppm (1,25 mg/m³ ) или съответната по-ниска национална референтна стойност.

– Няма достъп на трети страни по време на нанасянето или обработката.

– Да не се използва в близост до домашни животни или добитък.

Приложение – заливане:

– Носете защитни химически ръкавици в съответствие с EN ISO 374 или еквивалентни по време на фазата на работа с продукта.

– Използването на предпазни средства за очите (химически очила), съответстващи на EN 166 или еквивалентни, по време на работа с продукта е задължително.

– Използването на средства за защита на дихателните пътища (RPE), съответстващи на EN 12941 или еквивалентни, е задължително.

– Носете химически устойчиви ботуши в съответствие с EN 13832 или еквивалент по време на фазата на работа с продукта.

– Осигурете подходяща вентилация (поне 3 смени на въздуха на час) по време на прилагането.

– Използвайте само в помещения с обем ≥ 1000 m³

– Няма достъп на трети страни по време на нанасянето или обработката.

– Да не се използва в близост до домашни животни или добитък.

6% разреждане при употреба

Нанасяне – пръскане – пръскане със спусък:

– Пръскането е разрешено само в посока надолу или хоризонтално.

– Носете защитни химически ръкавици в съответствие с EN ISO 374 или еквивалентни по време на фазата на работа с продукта.

– Използването на средства за защита на дихателните пътища (RPE), съответстващи на EN 12941 или еквивалентни, осигуряващи защитен фактор 10, е задължително, ако продуктът се използва в помещения с обем < 100 m³ с вентилация < 3 въздушни промени на час. Изисква се поне респиратор за пречистване на въздуха с електрозадвижване, с каска, качулка или маска (TH1 или TM1), или полумаска или пълна маска с газов филтър.

– Повторното влизане се разрешава само след като концентрацията на водороден пероксид във въздуха спадне под 0,9 ppm (1,25 mg/m³ ) или съответната по-ниска национална референтна стойност.

– Няма достъп на трети страни по време на нанасянето или обработката.

– Да не се използва в близост до домашни животни или добитък.

Нанасяне – пръскане – Раница или раница за пръскане:

– Носете защитни химически ръкавици в съответствие с EN ISO 374 или еквивалентни по време на фазата на работа с продукта.

– Дебитът на разпръсквача за раница не трябва да надвишава 0,3 l/min.

– Пръскането е разрешено само в посока надолу или хоризонтално.

– Използвайте само в помещения с обем ≥ 1000 m³ .

– Няма достъп на трети страни по време на нанасянето или обработката.

– Осигурете вентилация с 3 въздушни смени на час (промишлена вентилация или при отворени прозорци и врати).

– Да не се използва в близост до домашни животни или добитък.

Почистване с моп и избърсване:

– Носете защитни химически ръкавици в съответствие с EN ISO 374 или еквивалентни по време на фазата на работа с продукта.

– Осигурете вентилация с 3 въздушни смени на час (промишлена вентилация или при отворени прозорци и врати).

– Използването на средства за защита на дихателните пътища (RPE) в съответствие с EN 12941 или еквивалент, осигуряващи защитен фактор 10, е задължително, ако продуктът се използва в помещения с обем < 1000 m³ . Изисква се поне респиратор за пречистване на въздуха с шлем, качулка или маска (TH1 или TM1), или полумаска или пълна маска с газов филтър.

– Повторното влизане се разрешава само след като концентрацията на водороден пероксид във въздуха спадне под 0,9 ppm (1,25 mg/m³ ) или съответната по-ниска национална референтна стойност.

– Няма достъп на трети страни по време на нанасянето или обработката.

– Да не се използва в близост до домашни животни или добитък.

Приложение – заливане:

– Носете защитни химически ръкавици в съответствие с EN ISO 374 или еквивалентни по време на фазата на работа с продукта.

– Осигурете подходяща вентилация (поне 3 смени на въздуха на час) по време на прилагането.

– Използвайте само в помещения с обем ≥ 1000 m³ .

– Няма достъп на трети страни по време на нанасянето или обработката.

– Да не се използва в близост до домашни животни или добитък.

4% разреждане при употреба

Нанасяне – пръскане – пръскане със спусък:

– Пръскането е разрешено само в посока надолу или хоризонтално.

– Използването на средства за защита на дихателните пътища (RPE), съответстващи на EN 12941 или еквивалентни, осигуряващи защитен фактор 4, е задължително, ако продуктът се използва в помещения с обем < 100 m³ с вентилация < 3 въздушни промени на час. Изисква се поне респиратор за пречистване на въздуха с електрозадвижване, с каска, качулка или маска (TH1 или TM1), или полумаска или пълна маска с газов филтър.

– Повторното влизане се разрешава само след като концентрацията на водороден пероксид във въздуха спадне под 0,9 ppm (1,25 mg/m³ ) или съответната по-ниска национална референтна стойност.

– Няма достъп на трети страни по време на нанасянето или обработката.

– Да не се използва в близост до домашни животни или добитък.

Нанасяне – пръскане – Раница или раница за пръскане:

– Пръскането е разрешено само в посока надолу или хоризонтално.

– Дебитът на разпръсквача за раница не трябва да надвишава 0,3 l/min.

– Използвайте само в помещения с обем ≥ 1000 m³ .

– Няма достъп на трети страни по време на нанасянето или обработката.

– Осигурете вентилация с 3 въздушни смени на час (промишлена вентилация или при отворени прозорци и врати).

– Да не се използва в близост до домашни животни или добитък.

Почистване с моп и избърсване:

– Осигурете вентилация с 3 въздушни смени на час (промишлена вентилация или при отворени прозорци и врати). Използването на средства за защита на дихателните пътища (RPE), съответстващи на EN 12941 или еквивалентни, осигуряващи защитен фактор 4, е задължително, ако продуктът се използва в помещения < 1000 m³ . Изисква се поне респиратор за пречистване на въздуха с шлем, качулка или маска (TH1 или TM1), или полумаска или пълна маска с газов филтър.

– Повторното влизане се разрешава само след като концентрацията на водороден пероксид във въздуха спадне под 0,9 ppm (1,25 mg/m³ ) или съответната по-ниска национална референтна стойност.

– Няма достъп на трети страни по време на нанасянето или обработката.

– Да не се използва в близост до домашни животни или добитък.

Приложение – заливане:

– Осигурете вентилация от 3 въздушни смени на час (промишлена вентилация или поддържане на отворени прозорци и врати).

– Използвайте само в помещения с обем ≥ 1000 m³ .

– Няма достъп на трети страни по време на нанасянето или обработката.

– Да не се използва в близост до домашни животни или добитък.

1% разреждане при употреба

Приложение – пръскане – пръскане със спусък :

– Пръскането е разрешено само в посока надолу или хоризонтално.

– Носете защитни химически ръкавици в съответствие с EN ISO 374 или еквивалентни по време на фазата на работа с продукта.

– Няма достъп на трети страни по време на нанасянето или обработката.

– Да не се използва в близост до домашни животни или добитък.

Приложение – пръскане – Пръскачка за раници/раници:

– Пръскането е разрешено само в посока надолу или хоризонтално.

– Дебитът на разпръсквача за раница не трябва да надвишава 0,3 l/min.

– Използвайте само в помещения с обем ≥ 1000 m³.

– Няма достъп на трети страни по време на нанасянето или обработката.

– Осигурете вентилация с 3 въздушни смени на час (промишлена вентилация или при отворени прозорци и врати).

– Да не се използва в близост до домашни животни или добитък.

Почистване с моп и избърсване:

– Осигурете вентилация с 3 въздушни смени на час (промишлена вентилация или при отворени прозорци и врати).

– Няма достъп на трети страни по време на нанасянето или обработката.

– Да не се използва в близост до домашни животни или добитък.

Приложение – заливане:

– Осигурете подходяща вентилация (поне 3 смени на въздуха на час) по време на прилагането.

– Използвайте само в помещения с обем ≥ 1000 m³ .

– Няма достъп на трети страни по време на нанасянето или обработката.

– Да не се използва в близост до домашни животни или добитък.

Когато се посочват средства за защита, това не засяга прилагането на Директива 98/24/ЕО на Съвета и на друго законодателство на Съюза в областта на здравето и безопасността при работа. Вж. раздел 6 за пълното позоваване на този акт и европейските стандарти.

употреба #7: Дезинфекция на вътрешните повърхности на инсталации, които влизат в контакт с вода (системи за питейна вода за хора и животни и технологична вода).

Мерки за намаляване на риска, свързани със специфични употреби

По време на обработката водата не може да се използва за консумация.

ОБЩИ УКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБА

Указания за употреба

Вижте специфичните инструкции за употреба.

Мерки за намаляване на риска

Освен ако не е посочено друго, достъпът на трети лица по време на третирането е забранен.

Не използвайте в близост до домашни любимци или добитък.

Дръжте животните далеч от третираните зони, докато повърхностите изсъхнат.

За допълнителни инструкции вижте специфичните мерки за смекчаване на въздействието за конкретни приложения.

Данни за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда

ПРИ ПОГЛЪЩАНЕ: Незабавно изплакнете устата. Дайте нещо за пиене, ако изложеното на риск лице е в състояние да преглътне. НЕ предизвиквайте повръщане. Обадете се на 112 или на линейка за медицинска помощ.

ПРИ ПОПАДАНЕ ВЪРХУ КОЖАТА: Незабавно измийте кожата с много вода. След това свалете цялото замърсено облекло и го изперете, преди да го използвате отново. Продължете да миете кожата с вода в продължение на 15 минути. Обадете се на център за борба с отровите или на лекар.

ПРИ ПОПАДАНЕ В ОЧИТЕ: Незабавно изплакнете с вода в продължение на няколко минути. Отстранете контактните лещи, ако има такива и е лесно да се направят. Продължете да изплаквате поне 15 минути. Обадете се на телефон 112 или на линейка за медицинска помощ. Информация за медицинския персонал/лекаря: Очите трябва да се изплакнат многократно и по пътя към лекаря, ако очите са изложени на алкални химикали (pH > 11), амини и киселини като оцетна, мравчена или пропионова киселина

ПРИ ВДИШВАНЕ: Преместете се на свеж въздух и останете в покой в удобно за дишане положение. При симптоми: Обадете се на 112 или на линейка за медицинска помощ. Ако няма симптоми: Обадете се на център за борба с отровите или на лекар.

Избягвайте изпускането на продукта в околната среда.

ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

Професионалисти (включително индустриални специалисти) означава обучени професионалисти, ако това се изисква от националното законодателство.

Пълните заглавия на стандартите EN, посочени в мерките за намаляване на риска, са:

EN 13832 – Обувки, предпазващи от химикали

EN ISO 374 – Защитни ръкавици срещу опасни химикали и микроорганизми

EN 12941 – Средства за защита на дихателните органи – Задвижвани филтриращи устройства със свободен дихателен интерфейс

EN 166 – Защита на очите от химикали

EN 14605 – Защитно облекло срещу течни химикали – Изисквания за експлоатационни характеристики на облекло с връзки, непропускащи течности (тип 3) или пръски (тип 4), включително изделия, осигуряващи защита само на части от тялото (типове PB [3] и PB [4]).

Директива 98/24/ЕО на Съвета от 7 април 1998 г. относно защитата на здравето и безопасността на работниците от рискове, свързани с химични агенти на работното място (четиринадесета специална директива по смисъла на член 16, параграф 1 от Директива 89/391/ЕИО) (ОВ L 131, 5.5.1998 г., стр. 11).